domingo, 7 de noviembre de 2010

Se actualiza el D.R.A.E. ¡Qué Susto!

Despues de casi una década de deliberaciones sobre la pertinencia o vigencia de algunas estructuras gramáticales de nuestro idioma, la Academia Española y sus pares latinoamericanas tienen previsto para el próximo 28 de noviembre, lanzar en la ciudad de Guadalajara, las nuevas reglas de lo que será la gramática castellana para el siglo XXI (la última revisión esta fechada en 1991). No se trata de mejoras insignificantes, sino de cambios importantes de lo que hasta el momento hemos considerado como símbolos idiomáticos en querella.

Se trata de un documento de ochocientas páginas, respladado por veintitres Academias de la Lengua, incluida la colombiana, y publicado por la Editorial Espasa. Algunos adelantos que ya circulan son:

  • Se suprimen definitivamente la Ch y la Ll como letras del alfabeto
  • No se dirá, y griega, sino simplemente ye, y la i simplemente i
  • Quórum, pasará a ser cuórum, (haya o no haya)
  • Los Quásares seguirán impresionándonos como Cuásares
  • Iraq pasará aser irak, con guerra y todo
  • No será necesario el guión o separación para el prefijo ex, ejem. ex-alumno por exalumno
  • Se va la ó entre números 13 o 15
  • Guión y truhán pierden la tilde (serán las últimas)
  • La tilde en sólo desaparece para todos los casos
  • Se acaba eso de la be labiedental, v de vaca etc. ahora serán defininitivamente la B be, V, uve y, W doble uve y ceta la Z (la última sigue siendo rara)
En realidad, este es un paso para hacer más sencillo el idioma, aunque todavía seguiran los problemas con la g y la j, ni que decir con la h, y por supuesto de la c y la z (ceta). En lo personal recomiento que los señores de la academia visiten facebook o twitter para que se deleiten de las mejoras reales del castellano en el ciberespacio


0 comentarios:

Publicar un comentario

 

Blogger